为深入贯彻党的二十大和二十届二中和三中全会,以及全国教育大会精神,落实《教育强国建设规划纲要（2024—2035年）》,落实立德树人根本任务,纵深推进《习近平谈治国理政》多语种版本进高校、进教材、进课堂（简称“三进”）工作,深化高校外语教育改革、提高外语人才自主培养质量,培养高水平国际传播人才,助力提升我国国际影响力、感召力、塑造力,推进高水平对外开放,促进文明交流互鉴,为构建人类命运共同体积极贡献力量,现启动我校2025“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛初赛。

2025“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛由北京外国语大学主办，外语教学与研究出版社承办，是国内颇具权威性和影响力赛事,该比赛连续四年被纳入教育部高等教育学会发布的“中国高校创新人才培养暨学科竞赛排行榜”，为我校一类B竞赛。现将我校初赛有关事项通知如下：

一、大赛赛制

本科英语组设置演讲、综合能力、笔译、口译、短视频赛项。多语种组各语种不设置分赛项，考查外语综合运用能力。

国际中文组采用省赛、国赛两级赛制，设置中文短视频赛项，考查来华留学生的中文综合运用能力。

二、参赛资格

（一）本科英语组

普通高校全日制在籍本科生和硕士研究生（包括来华留学生）可报名参赛。

（二）国际中文组

普通高校全日制在籍来华留学生以及来华留学进修生可报名参赛。

*获得往届“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛国赛冠、亚、季军的选手不得继续参加该语种该赛项比赛。

三、参赛要求

各高校要严格审查参赛作品的政治性、合规性和真实性，严把价值取向关和内涵质量关，确保项目选题和内容弘扬正能量，积极践行社会主义核心价值观，无意识形态、违法违规、侵权抄袭等问题。如在比赛中出现作弊、抄袭等违规行为，将丧失参赛资格，并取消所获奖项。

四、报名方式

所有报名参加本科英语组选手即日起至9月19日前须在大赛官网（https://ucc.fltrp.com）的“选手报名/参赛”页面注册报名。并将《西安建筑科技大学2025“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛初赛报名表》（附件）交至所在学院，以学院为单位将电子版报名表（标注学院名称）于9月21日20：00前发送至指定邮箱：luozhi88@qq.com。

五、赛程安排

六、比赛方案

（一）综合能力、笔译赛项

1.比赛方式：

本届综合能力、笔译赛项初赛将采取线上参赛方式进行。

2.时间安排：

3.比赛内容

（1）综合能力

全国统一线上初赛赛题由大赛组委会提供，包括客观题若干道和议论文写作1篇，赛题构成见表1，部分赛题文本选自指定书目。赛题样例及主观题评分标准详见：https://ucc.fltrp.com/c/2025-05-12/530187.shtml

表 1 线上初赛赛题构成

（2）笔译

全国统一线上初赛赛题由大赛组委会提供，包括客观题若干道、英译汉（非文学翻译）1篇、汉译英（非文学翻译）1篇，赛题构成见表2。

表2 线上初赛赛题构成

（二）演讲、口译、短视频赛项

1.演讲

2025“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国英语演讲大赛西安建大校赛分海选、初赛和决赛三个阶段。

（1）海选:9月12日前，实名注册并登陆学习通,加入课程《西安建筑科技大学英语演讲赛》（课程教师：裴蕾），加入班级“2025外研社杯英语演讲赛”（班级二维码如下图），在相应作业中以Strike the Waves为主题，以附件形式提交三分钟的英语演讲音频。

（2）初赛、决赛具体形式与时间、地点安排另行通知。

注意：在演讲大赛线下比赛中，为保证公平，选手按照姓氏拼音排序分组。比赛中，选手不得透露所在学院、专业或学号，自我介绍只允许介绍姓名和选手序号，以备评委核对。

2.口译

（1）口译赛题涵盖习近平新时代中国特色社会主义思想核心内容，涉及经济建设、政治建设、文化建设、社会建设和生态文明建设等领域的重要话题，考查形式包括视译、交替传译（主旨口译、会议口译、对话口译）等，成绩由专家打分取平均成绩，材料融入习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语。

（2）口译大赛初赛和复赛拟于9月17日和9月25日于线下举办，地点在学府城1号楼3楼同声传译实验室，考试形式为录音考试。

3.短视频

（1）参赛内容

选手围绕本年度比赛主题“美丽中国”制作原创短视频，视频时长3—5分钟，须配中英双语字幕。

（2）作品要求

①参赛作品须为个人或团队创作的原创作品且未曾公开发表，确保作品版权明晰无争议，包括但不限于创意、画面、配乐、音效、特效、字体版权及肖像授权等。如视频作品因肖像权、名誉权、隐私权、著作权、商标权等引发纠纷，一切法律责任及后果由参赛选手承担，组委会保留取消其参赛资格及所获奖项的权利。

②作品旁白须为参赛选手配音的英语音频，不可使用人工智能语音、剪辑软件字幕配音等。

③作品中不得出现参赛院校名称及图标、选手姓名及指导教师姓名等信息，也不可添加水印。

④参赛作品须遵守中华人民共和国相关法律法规，符合《网络短视频内容审核标准细则》相关要求，内容积极向上，传播社会正能量。

⑤参赛作品右上角需插入大赛图标。扫下方二维码下载图标，并查看图标插入要求。

（3）参赛形式

选手可选择个人参赛或团队参赛。团队参赛单支队伍不超过5人，不可跨校组队。每位选手仅可参与1个作品，一经发现违规，则取消该选手及选手所在团队的参赛资格。

（4）参赛作品提交方式

选手须9月21日前在指定平台https://www.bilibili.com/blackboard/era/hfJ4oQcWF1nguRZI.html上传参赛作品后至大赛官网（https://ucc.fltrp.com）填写报名信息，同时提交作品至2760149779@qq.com。

（三）国际中文组

1.大赛内容

参赛选手结合自己的亲身体验和跨文化交流经历，围绕本年度比赛主题“美丽中国”制作原创短视频，视频时长3—5分钟，须配中文字幕，可自定小标题。

2.作品要求

（1）参赛作品须为个人或团队创作的原创作品且未曾公开发表，确保作品版权明晰无争议，包括但不限于创意、画面、配乐、音效、特效、字体版权及肖像授权等。如视频作品因肖像权、名誉权、隐私权、著作权、商标权等引发纠纷，一切法律责任及后果由参赛选手承担，组委会保留取消其参赛资格及所获奖项的权利。

（2）作品旁白须为参赛选手配音的中文音频，不可使用人工智能语音、剪辑软件字幕配音等。

（3）作品中不得出现参赛院校名称及图标、选手姓名及指导教师姓名等信息，也不可添加水印。

（4）作品须为横版录制，分辨率为1280×720及以上，视频格式为MPG、MPEG、AVI、MOV、WMV、MP4等。

（5）参赛作品须遵守中华人民共和国相关法律法规，符合《网络短视频内容审核标准细则》相关要求，内容积极向上，传播社会正能量。

3.比赛安排

（1）参赛形式：选手可选择个人或团队任一形式参赛。团队参赛单支队伍不超过5人（团队成员均须为来华留学生），不可跨校组队。每位选手仅可提交1个作品，一经发现违规，则取消该选手及选手所在团队的参赛资格。每个参赛作品需指定指导教师。

（2）比赛报名：大赛官网于2025年6月3日起开放参赛报名页面。参赛选手须将作品上传至网盘，作品以“省份+学校+队长中文姓名”命名，有效期设置为“永久有效”；同时须于9月25日前在大赛官网的“选手报名/参赛”页面注册报名，填写作品网盘链接和提取码（如有）。如以团队形式参赛，须由队长注册报名。

七、注意事项

1.同学们可自主选择参加以上竞赛的任意一项，两项或多项参加，竞赛时间是错开的，报名多项比赛不冲突。报名后请务必根据大赛官网提示加入竞赛联络群。

2.在PC端完成测试和考试，Win7及以上操作系统，谷歌或火狐浏览器（不支持苹果系统）；

3.比赛当天，请选手登录官网（https://ucc.fltrp.com）进行比赛；迟到半小时以上无法进入答题系统。

八、奖项设置

综合能力、笔译、演讲、口译、短视频大赛均设金、银、铜奖。

九、联系人及联系方式

大赛组委会办公室联系人：西安建筑科技大学文学院

联系电话：

孙立力:18829045501
孟浩刚:17388970184
郭梦菡:15009132366

凡竞赛获奖者根据获奖级别可获得相应的综合素质学分。望各学院高度重视，认真组织，做好本次竞赛的组织报名工作。

附件：西安建筑科技大学2025“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛初赛报名表

文 学 院    

2025年9月1日